*´ºÉ«Ö±²¥

"Quebec is not in isolation. We are a small, open economy. We are part of the world economy ... and the world economy is slowing," Girard said.

"What I'm saying today is Quebec will not be spared. It's undeniable that 2023 is a year that's going to be more difficult than 2022."

Economic growth is not expected to exceed 0.7 per cent next year, compared to 3.1 per cent for 2022. The 2022-23 provincial budget had been more optimistic, anticipating growth of two per cent in 2023.

Quebec also expects job creation to slow next year, with the unemployment rate — which hit a historic low of 3.9 per cent last April — expected to rise as high as five per cent in 2023.

Girard said the deficit for the 2022-23 fiscal year will be $5.2 billion, less than the budget forecast of $6.5 billion, with a return to a balanced budget still expected in 2027-28.

Inflation has put pressure on many households but has allowed the province to reap substantial additional revenues, about $14 billion since March. In 2022-23, revenues are expected to increase by 4.3 per cent.

Girard said the government has decided to return those funds to Quebecers, announcing a key measure Thursday to help those 70 and older by increasing a refundable tax credit to $2,000 from $411, a recurring measure that will cost the province about $8 billion over five years.

"This idea behind the assistance to the low-income seniors over the age of 70 is recognizing that few have the capacity to do more against rising cost of living," Girard said.

More than 1.1 million seniors will benefit from the measures, nearly 400,000 more than in the past. For 2022, the tax assistance for seniors could be up to $3,100 for people living alone or $2,200 per couple.

The seniors' credit was the only new measure announced Thursday. It is in addition to other anti-inflation measures the Legault government has taken in recent months, including limiting government fee increases and sending cheques of between $400 and $600 for Quebecers who make under $100,000 per year.

Girard, a banker by profession, said in his 30-year career he hasn't seen inflation so high, with annual rates hitting between six and seven per cent.

Quebec is no longer ruling out a recession in 2023, which could mean a one per cent decline of the economy before it rebounds in 2024. Girard said if that happens, the government has set aside $8 billion to use for supports as needed. Girard told a news conference the "most probable" scenario is weak economic growth as opposed to a recession.

This report by ´ºÉ«Ö±²¥was first published Dec. 8, 2022.

-- By Sidhartha Banerjee in Montreal